domingo, 7 de febrero de 2010

Chris de Burg


Cantante y músico irlandés de pop. Fue guitarrista dl grupo británico 'Supertramp'.
Su mayor éxito fue con el single 'The lady in Red'(1986).
Álbumes y recopilaciones:

1974: Far Beyond These Castle Walls
1975: Spanish Train and Other Stories (n.º 78 en 1985)
1977: At the End of a Perfect Day
1979: Crusader (n.º 72 en 1986)
1980: Eastern Wind
1981: Best Moves (n.º 65)
1982: The Getaway (n.º 30)
1984: Man on the Line (n.º 11)
1984: The Very Best of Chris de Burgh (n.º 6)
1986: Into the Light (n.º 2)
1988: Flying Colours (n.º 1)
1989: Spark to a Flame: The Very Best of Chris de Burgh (n.º 4)
1990: High on Emotion: Live from Dublin (n.º 15)
1992: Power of Ten (n.º 3)
1994: This Way Up (n.º 5)
1995: Beautiful Dreams (n.º 33)
1997: Live in South Africa
1997: The Love Songs (n.º 8)
1999: Quiet Revolution (n.º 23)
2001: The Ultimate Collection - Notes from Planet Earth (n.º 19)
2002: Timing Is Everything (n.º 41)
2004: The Road To Freedom
2005: Live in Dortmund
2005: The Ultimate Collection
2006: The Storyman
2007: Gold
Traducción del temazo 'The Lady in Red' (LA DAMA DE ROJO):
"Nunca te había visto lucir tan hermosa
Como esta noche.Nunca te había visto brillar tan fuerte.
Nunca había visto tantos hombres pedirte Si querías bailar.
Ellos buscan un pequeño romance, Dada casi la oportunidad.
Y nunca había visto ese vestido que llevas,
Ni los reflejos en tu cabello, Que llegan hasta tus ojos.
He estado ciego.
La dama de rojo está bailando conmigo, Mejilla con mejilla.
No hay nadie aquí, sólo tú y yo.
Es donde quiero estar,
Pero apenas conozco a esta belleza a mi lado.
Nunca olvidaré la manera en que luces esta noche.
Nunca te había visto lucir tan hermosa Como esta noche.
Nunca te había visto brillar tan fuerte,Estabas increíble.
Nunca había visto tanta gente Querer estar a tu lado.Y cuando te volviste hacia mí,
Me quedé pasmado.Y nunca había tenido una sensación así,
Una sensación de amor completo y absoluto, Como esta noche.
La dama de rojo está bailando conmigo, Mejilla con mejilla.
No hay nadie aquí, no hay nadie aquí, Sólo tú y yo.
Es donde quiero estar, Pero apenas conozco a esta belleza a mi lado.
Nunca olvidaré la manera en que luces esta noche.
Nunca olvidaré la manera en que luces esta noche...
La dama de rojo, la dama de rojo.La dama de rojo, mi dama de rojo."

No hay comentarios: